الحبل

10462560_407582366046129_6740488316939807133_n

نهاد الترك (سوريا 1972)

«(الوجه الذي لا يغيب) ليس هو وجه جيفارا فقط، بل وجهك ووجهي ووجهنا جميعاً» يكتب ميشيل كيلو عن الكتاب الأول الذي أصدره نزيه أبو عفش في 1968، ويضيف الكاتب في دراسته «إنه وجه الإنسان الذي قطع الحبل الذي يربطه بإحدى ضفتي النهر، ولكنه اكتشف وهو وسط التيار أن الطرف الآخر من الحبل مقطوع أيضاً».
يرى الناقد الذي لم يكن قد بلغ الثلاثين حين نشر دراسته في مجلة المعرفة – عدد مايو 1968 أن الديوان يمنح صبغة تساؤلية لكنه تساؤل من «لا يملك القدرة على الوصول إلى الحل، لأنه يفتش المشكلة حيث لا وجود لها»، ويرى أن موقف الشعراء الشباب ومنهم نزيه الذي كان في أوائل عشرينياته غير ثوري، وخطأً يحسبون أنهم «ممثلون للجيل».
سيمرّ أكثر من أربعين عاماً وثم (سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات)* ستتراءى في أحلام القوميين واليسار والإسلاميين، تحلّ الحرب، وفي الحرب بكلمة واحدة، بهزّة رأس، ببوست على الفيسبوك، تقف إلى جانب القتلة، الشاعر المتأرجح بين ماركس ويسوع سيتأرجح مرة أخرى لكن بين «مسامحة القتلة» و « إرسالهم إلى الله»، الناقد المحلل المدافع عن الحريات متحولا،ً سيضيع في ترجمة التكتيك حتى يصعب علينا تذكّرُ – أنه كأي سياسي آخر- كيف كان طفلاً ذات يوم، هما معا،ً بطلان من زماننا، وكثر يشبهوننهم، سيبتكران مشهداً هزلياً يدعو للمرح الأسود، مغفّلين يشدان بينهما حبلاً آخر، حبل الفاشية، على الخطأ سيشحذ كل سكاكينه، وسيكون خلف كل منهم من يربت على كتفه ويصفق مبتهجاً حتى يظن أنه على الصواب، وثم سيأتي الزمن ليفضح المتنبئين وليضيف توابل حارة إلى لعبة المصائر المضحكة في الفنتازيا السورية.
في1961 بدأ عزرا باوند -الذي عمل في إذاعة موسوليني لفترة طويلة متحمساً ل«جمهورية إيطاليا الإشتراكية»- عزلة اختيارية دامت احدى عشر عاماً حتى وفاته، وكان حين يزوره الضيوف يجلس صامتاً بينهم أو يتسلل إلى غرفته في الطابق العلوي،
ذات يوم زاره صحفي وسأله: أين تعيش الآن؟
فقال بعد صمت:
في الجحيم.

نحن لن نصمت ولن نعترف بالخطأ، سنترك الأمر للزمن ليحولنا إلى خليط من مهرجين فاسقين وفلاسفةٍ سَفلة يتناوبون على كسر الملل في مزرعةٍ نائية في رأس أفلاطون، مزرعة كبيرة وقديمة لا تنتج سوى المحاربين ليتقاتلوا إلى الأبد.

رياض الصالح الحسين – قصيدتان مجهولتان

12767463_10154542603662802_1973830901_n

حبّ


من الخامسة إلى الخامسة
وفي خطّ مستقيم، متوتر، مشرئب نحو لا شيء
ألم .. ألم .. ألم
أحاديث وأيدٍ خشنة
سجائر وصور ملونة
وقلب محطم مثل كنيسة تتلقى القنابل بشكل مستقيم


سأفكر بشكل مستقيم
كنخلة
كخيط مشدود بقوة بين مسمارين


سأتكلم بشكل مستقيم
مثلما يتكلمون في اجتماعات حلف الأطلنطي
وكما تخترق رصاصة حنجرة رجل
يغني في المقبرة
أغنية راقصة لجورجيت صايغ


ومثلما أتكلم وأعيش وأفكر
أحبك يا صديقتي
من الخامسة إلى الخامسة
هكذا
مثلما أحب دخان الحمراء
والحرية
وكاريكاتير علي فرزات!


جراح

طوال الليل
وأنا أبحث عن قميص
يغطي جراحي من الغبار
وها أنذا أستيقظ متعباً مثل كل يوم
وأنظر إليها:
-آخ يا صديقي
إنها ما زالت تنزُّ حبّاً


  • قصيدتان مجهولتان للشاعر السوري رياض الصالح الحسين (1954-1982) نشرتا في مجلة المعرفة – العدد 209 – يوليو 1979
  • سبع قصائد – رياض الصالح الحسين في أرشيف الشارخ للمجلات الأدبية والثقافية العربية